25.2.09

Cuba y embargo ¿Triunfará la decencia entre EE.UU. y el pueblo cubano en esta ocasión?

Los demócratas preparan el camino para que Obama pueda cumplir sus promesas a la comunidad Cubana de los EE.UU. Vale la pena recordar que la promesa no fue levantar el embargo, sino permitir que Cubanos en los EE.UU. puedan visitar a sus familares y enviarles remesas. 

Los cubanos por supuesto tienen ese derecho, y no tienen que pedirle permiso a Obama para entrar o visitar su patria. Sin embargo para hacerlo desde los EE.UU. tienen que hacerlo dentra de la ley de ese país, y esa es la ley que los demócratas justamente buscan cambiar.

Hay algunos como el Senador Lugar o el representante Flake que quieren ir más allá hasta el extremo de levantar el embargo, permitir que 2-4 millones de turistas estadounidenses visiten a Cuba y extenderle crédito a la tiranía. Estos plantean que esto serviría mejor los intereses de los Estados Unidos. Argumentan que quitando el embargo le quitarían a la tiranía el pretexto preferido que usan para justificar la violación de los derechos humanos de los cubanos, y además que los EE.UU. podría exportar más a Cuba, etc. En los foros cubanos como el de Cubaencuentro.com se leen algunas voces apoyando estos razonamientos, y más. Algunos hasta intentan persuadir a la oposición Cubana con la fantasía de que millones de turistas estadounidenses en Cuba causarán un cambio cultural y político.

Sin embargo, la historia los contradice. Solo hay que recordar que cuando Batista dio su golpe de estado en 1952 todos estas condiciones se satisfacían. Turistas estadounidenses visitaban sin límites, los EE.UU. exportaba e importaba de Cuba y habían relaciones amistosas. Incluso, el Presidente Truman reconoció al golpista Batista de Cuba como el gobernante legítimo de Cuba en solo 15 días. Le extendió crédito y le vendió armas. Batista torturaba y mataba y en Cuba se celebraban carnavales. Mientras tanto al presidente Prío lo arrestaron en Miami por intentar levantar fondos para liberar a Cuba. El presidente Eisenhower continuó la política de Truman hasta que finalmente tuvo que abandonarla. Sin embargo, esta es la política que Lugar y Flake nuevamente intentan promover. No demuestran el más mínimo remordimiento por lo que el gobierno de los EE.UU. hizo con Batista y argumentan a favor de repetirlo.

En el 2009 como en el 1952 los Estados Unidos tendrán que decidir si sus mejores intereses se encuentran aliándose con la tiranía, financiándola con turistas, crédito y buenos negocios, o con el pueblo de Cuba. Esperamos que estos 58 años (1952 a 1959 y 1959 a 2009) hayan servido para algo, y que en esta ocasión la decencia gane.

SUMMARY IN ENGLISH

Cuba Embargo -- Will decency triumph between the United States and the people of Cuba on this occasion?

Democrats are considering legislation that would allow Cubans in the U.S. to visit their families once per year for an unlimited time and to spend $175 per day. This would revoke the unjust law passed during the Bush administration preventing Cubans from exercising this right from within US territory.


Others such as senator Richard Lugar (R) and representative Jeff Flake (R) are going much further, promoting legislation that would allow all US citizens to visit Cuba, extend credit to the Castro tyranny and thereby effectively take the teeth out of the embargo. They argue that this will (somehow) remove the Castro tyranny's pretext for violating human rights. History however contradicts them for what they are arguing for is precisely what Truman and Eisenhower did with Batista's tyranny, helping bring Cuba to where it is now. 

The US government will have to decide as it did in 1952 whether its best interests are served by an alliance with a tyranny in Cuba, financing it with tourists, credit and profitable business ventures, or with the Cuban people. Hopefully these 58 years (1952-1959 and 1959-2009) will have served a good purpose and on this occasion, decency will triumph.


©Copyright Desde donde estoy en el exilio. All Rights Reserved. May be quoted and/or distributed citing source and URL (Internet address).

©Copyright Desde donde estoy en el exilio. Todos los Derechos Reservados.Puede ser copiado y/o distribuido citando la fuente y el URL (dirección de la página en Internet).


0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home